Record China

ヘッドライン:

<ボイス>日本人の同僚のマスクを見てつらい気持ちに

配信日時:2020年3月26日(木) 18時40分
拡大
新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、マスクが手に入りにくい状況が続いている。華楽エンターテイメント合同会社の田野さんは次のようにつづっている。

新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、マスクが手に入りにくい状況が続いている。華楽エンターテイメント合同会社の田野(ティエン・イエ)さんは次のようにつづっている。

日本人の同僚らと顔を合わせた時、2人が付けていたマスクを見てつらい気持ちになった。

1人が付けていたのは使い古した布製マスク。昨年購入したもので、帰宅後に洗って翌日また付けているという。息苦しくならないのと聞いたら、長い時間付けていると息苦しくなるが、ないよりマシだって。

もう1人のは花粉症対策の使い捨てマスクで、洗っては使い洗っては使いをもう10日間も続けているという。(翻訳・編集/柳川)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

ランキング