【その他の写真】

「身近に平易に―習近平氏のことば」ロシア語版の放送開始式典

　習近平国家主席のロシア訪問に合わせ、動画番組「身近に平易に―習近平氏のことば」のロシア語版が5日、モスクワで放送を開始しました。番組は、ロシアの全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社のニュースチャンネルと中国の中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ）のロシア語ニュースチャンネルが配信しています。

　この番組は、中ロ国交70周年に合わせたメディア交流の一環として、中央広播電視総台が制作したものです。習主席の演説、文章、談話に出てきた中国古典の名言や物語を抜粋し、「民のために」「志を立てる」「公明なる徳」「親孝行」「互恵共栄」などのテーマに分け、習主席が中華民族の優れた伝統文化を深く理解し、そこから国政運営の知恵を汲み取っていることを表しています。これまで、ロシア語版のほかに、英語版、日本語版、韓国語版、スペイン語版、イタリア語版なども作られ、広く海外で好評を博しています。

慎海雄中国共産党中央宣伝部副部長兼中央広播電視総台台長

　ロシア語版の放送開始式典では、慎海雄中国共産党中央宣伝部副部長兼中央広播電視総台台長が挨拶に立ち、「この番組は、ロシアの人々に習主席の思想と魅力を知るための窓を開き、中国の優れた文化を新たな方法で知る機会を創造した」と述べました。

全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社のドブロジェイェフ社長

　全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社のドブロジェイェフ社長は、「この番組が習近平国家主席のロシア訪問に合わせて放送されることは、習主席がロシア国民から愛され、尊敬されていることと、両国のメディアと国民同士の相互信頼が深まっていることを表している」と評価しました。

中央広播電視総台と全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社の協力覚書調印式

　この日には他にも、中央広播電視総台と全ロシア国営テレビ・ラジオ放送会社の協力覚書の調印式が行われました。（提供/CRI）