Record China

ヘッドライン:

日本で1500食分の焼きそば試食会がギネス認定=中国ネット「こういうイベントが好きなの、中国人だけじゃなかったんだ!」

配信日時:2019年5月13日(月) 19時40分
拡大
5日、群馬県伊勢崎市とまるか食品が共同開催したイベントで、1500食分の巨大カップ麺を579人の参加者が約1時間で完食した。この大試食会がギネス新記録に認定されたニュースが、中国でも話題を呼んでいる。資料写真。

5月5日、群馬県伊勢崎市とまるか食品が共同開催したイベントで、1500食分の巨大カップ麺を579人の参加者が約1時間で完食した。この大試食会がギネス新記録に認定されたニュースが、中国でも話題を呼んでいる。

伊勢崎市は5日、同市で人気カップ麺「ペヤングソース焼きそば」を製造販売するまるか食品と共同で無料試食イベントを開催した。集まった579人の参加者らは、縦1.3メートル、横1.8メートル、高さ80センチの特製容器で作られた、総重量160キロ、総カロリー78万1830キロカロリーの巨大カップ麺を約1時間で完食し、「最大規模のカップ麺試食会」としてギネス新記録の樹立に成功した。

新浪財経の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウントが12日、このニュースを動画付きで報じると、イベントの光景を見た中国のネットユーザーは「計算すると1人当たり2.5人分食べたことになるぞ!?」「ちゃんと味が均等になるように混ぜられたのか心配」「もう一生カップ麺は見たくなくなりそう」など、さまざまな反応を見せた。

また、「かつての中国人にとっては夢のような光景だ」「小さい頃は貧しくて、毎日カップ麺を食べるのが夢だった。今ではそれがかなった」といったコメントは多くのユーザーの共感を集め、ほかにも「昔は貧しくてカップ麺『なんて』食べられなかったけど、今ではお金がなくてカップ麺『しか』食べられない(泣)」「大人になって『貧乏』が理由でカップ麺を食べることになるなんて、思いもしなかった」など、中国においてカップ麺の位置づけが昔から現在にかけて変化したことを感じさせるコメントも多数見受けられた。

加えて、「中国の学校の食堂でよく見る光景」「中国には1000人分の火鍋やチャーハンを作ったイベントや、花嫁が100メートルのロングドレスを着て歩いた記録がある」などと多くのギネス記録を保持している中国を引き合いに出す声や、「こういうイベントが好きなのって、中国人だけじゃなかったんだ!」と驚く声も上がった。

ほかにも、「この報道には一体なんの意味があるんだ…」「ギネスってつまらないものになったんだなあ」などと指摘するユーザーもおり、「ギネスは今や、ただ規模を競うだけのイベントになったのか?。これじゃ暇つぶしと変わらないよ」という、批判の声も上がった。(翻訳・編集/岩谷)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

倉木麻衣がコナンの曲でギネス認定=「これは名実伴ったギネス記録」「やっぱり日本アニメはすごい」―中国ネット

26日、中国のポータルサイト・新浪に、歌手の倉木麻衣さんがギネス世界記録に認定されたことを伝える記事が掲載された。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はコナン。

Record China
2017年7月26日 11時10分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング