「大雨のち黄砂」非常に激しい雨の所も…黄砂は全国へ 東京や静岡、名古屋の飛散状況は【予想シミュレーション】 03-28 17:30
旅行通の古市憲寿と海外ロケ初心者・小室瑛莉子アナが行く「香港開運スポット探検」No.1風水師から言われた言葉は 03-28 17:28
韓国総選挙 本格的な選挙戦スタート 尹(ユン)政権の「中間評価」との位置付け 4月10日に行われる 03-28 17:28
絶品キムチみたいな韓ドラ「もうすぐ死にます」!1話目からいきなり面白いよ! 03-28 17:28
高橋洋一の霞ヶ関ウォッチ 違法賭博問題、水原一平氏が「勝手に送金」したと言える理由 03-28 17:26
日本全国で4月3日~4日頃から「かなりの高温」となる可能性 「高温に関する早期天候情報」気象庁が発表 03-28 17:25
中国・タジキスタン国境のカラス口岸を訪ねて 新疆ウイグル自治区 03-28 17:31
「シン・テヨン・マジックだ」ベトナム対インドネシア、“代理日韓戦”勝利に韓国メディアが意気揚々!「日本代表監督だったトルシエが引き受けた後、不振が深刻だった」 03-28 17:15
「花間令」の腹黒貴公子、俳優リウ・シュエイーの人気が急上昇 03-28 17:14
日本では未登場の『ワンパンマン』新作が世界を席巻―data.aiが2024年2月のモバイルゲーム市場レポートを公開 03-28 17:13

キムタクの粋な計らいに沸くファン―中国ネット

Record China    2019年5月3日(金) 1時30分

拡大

1日、木村拓哉は中国版ツイッターで台湾の男性歌手SHOWからもらったTシャツを着用した写真を公開した。写真はSHOWの投稿。

2019年5月1日、俳優の木村拓哉が、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)の公式アカウントで、木村の大ファンである台湾の男性歌手SHOW(ショウ・ルオ/羅志祥)からもらったTシャツを着用した写真を投稿し、ファンの反響を呼んでいる。

木村はTシャツを着用した写真を、SHOW宛に「とっておいてくれたプレゼント、もう着ているよ。ありがとう」という意味の中国語メッセージ付きで投稿した。メッセージを受け取ったSHOWは、中国語で「なんてことだ。最高だ。気に入っていただけるよう願っています」という意味のメッセージと共に、木村が着用しているものと同じ図柄のTシャツを持っている写真を投稿した。

木村は3月18日、台湾の女性マルチタレントの大S(バービィー・スー、徐熙媛)の「木村さんは私が14歳の時からお気に入りのアイドルです」という投稿を引用し、「大Sさんとお仕事でご一緒できるのを楽しみにしています」とコメントしたり、木村ファンの中国の人気女性コラムニスト・ブロガーの黎貝卡さんにも、「一緒にお仕事頑張りましょう」とコメントするなど、リツイート付のコメントを連投している。21日には、雑誌「時尚COSMOPOLITAN」4月号で「ウェイボーは毎日自分で更新している」とコメントしており、4月14日には「happy birthday 拓哉」と、妻で歌手の工藤静香の49歳の誕生日を祝うツイートを投稿し、ファンの注目を集めた。

台湾の人気歌手であるSHOWは、「男性ファンの中では自分が1番」と語るほどの熱烈な木村拓哉ファンで、昨年12月に木村拓哉が微博の公式アカウントを開設した際には、真っ先にメッセージを投稿したという。また、今年の4月15日には、木村拓哉からサイン入りのプレゼントをもらって微笑む自身の写真を微博に投稿し、喜びを爆発させ話題になった。

木村の投稿に対して、中国のネットユーザーからは「Tシャツかっこいい」「追っかけ成功おめでとう」「服を送るなんて反則だけど、anyway,you happy,we happy」「令和の初日からかっこいいキャプテンを見ることができて本当に感謝してます」「このツイートを転送すれば他のアイドルもファンが送った服を着て見せてくれるかも」などのコメントが約5000件寄せられている。さらにこの投稿は2日10時現在、約5万8000回リツイートされ、約7万8000個の「いいね!」が寄せられている。(翻訳・編集/原邦之

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携