【募集中】韓国語社内スタッフ

「日本人は冷ややか」は完全に中国人の偏見だった―中国ネット

配信日時:2019年5月3日(金) 13時30分
「日本人は冷ややか」は完全に中国人の偏見だった―中国ネット
画像ID  1088077
1日、中国のネット上にこのほど、「日本人は一般に冷ややかで、他人や社会に無関心だ」とする主張があることについて、「完全に偏見だった」とする記事が掲載された。写真は東京・渋谷。
2019年5月1日、中国のネット上にこのほど、「日本人は一般に冷ややかで、他人や社会に無関心だ」とする主張があることについて、「完全に偏見だった」とする記事が掲載された。

記事はまず、日本では1970~80年代に、社会学者の中野収氏が、テレビなどの情報機器に囲まれ個人の空間に埋没して暮らす孤独な若者を「カプセル人間」と名付けたことを紹介した。

さらに最近でも、「日本の街はとてもにぎやかだが、行き交う人を見れば黙々と歩いている人が多い。まるで他人との交渉を断ち、社会で起きていることに無関心であるかのようだ」とする主張があることを紹介した。

その上で記事は、「日本人は本当に冷ややかなのか。実はそうではない人たちもいる」とし、「(声優としてはもちろんシンガーとしても活躍する)花澤香菜の公演のチケットを買い求めてみれば、数万人のファンが地を震わせるほどの雄たけびを上げていて、現代日本人の熱血を感じることができるだろう。彼らの情熱はどの国の若者にも劣るものではない。もちろんこれは特殊なケースではあるが」とした。

記事はまた、「日常生活においても日本人の温かさを感じられる場面がある」とし、「それが最も現れているのが接客業の現場で、店員は常に笑顔で客を迎え、笑顔で客を見送る」と指摘した。さらに、米ウィスコンシン大学マディソン校の研究グループが32カ国5000人を対象に「笑顔」について調査した結果、日本人が笑顔を見せるのは「相手に敬意を示す時、または気後れや不満を隠すために『笑ってごまかす』時」と分析していることを紹介。「作り笑いだとしても、他人にもたらす効果は悪いものではない。不快なことがあった際にわめき散らすよりは、笑顔でいた方がはるかにましな結果が出るはずだ」とした。(翻訳・編集/柳川)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 7

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ロビタ***** | (2019/05/05 02:10)

    日本人は在日中国人を冷ややかな目で見ていると聞くと感情が乏しいと思うだろうが現実は違う。 現実的に日本に来て行き成り総てが日本人と全く同じスタイルの生活等出来るわけ無いし喋っている日本語も実はかなり聞き取り難い。 日本語で言う「おせっかい」をされたく無いだろうと気を使っているのだ。 つまり在日中国人が本当に困って日本人に、何か声を掛けたら日本人は普通に友好的に喋る。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • アメポ***** | (2019/05/04 13:21)

    まあ、「快適な距離感」ってのがあるからね。どれくらいの距離かは人によるけど。パーソナルエリアだっけかな? 物理的な距離で他人に入りこまれると不快感を感じるとかいう。それの精神版って感じかね。だから、所謂「おせっかい」な人は嫌悪される。 ところが中国人の「親切」は日本人の「おせっかい」と被るから、当然噛み合うはずがない。 ペットなんかでも、構い過ぎると元気を無くすのもいるし、そういうのとちょっと似てるかも知れない。 まあ、アジア全体を見た時に、日本人は「気難しい」民族だとは言えるかも知れないね。同じ日本人でも面倒臭く思う場面は多々あるよ。 この筆者は「偏見」と言ってるが、その実、偏見ではなく無理解だ。知識の欠如とも言い換えられるか。 そして民族間の諍いは、そういう相手に関する知識の欠如からくる無理解が主な原因だ。互いに相手を知り、歩み寄ればそうそう諍いは起こらないはずだ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ali***** | (2019/05/04 09:32)

    車に轢かれた人を何10分も放置して、見殺しにする中国人の価値観で評価されてもねぇ・・・
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事