自メディア（新興メディア）の納豆［女乃］［女乃］が21日、東京・秋葉原で行ったインタビューの映像を中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で紹介した。これに中国のネットユーザーが反応を示している。

同メディアはまず、「日本で2015年に発表された調査結果によると、18～29歳の男性の71％に恋愛対象がいないそう。この数字は過去約10年で最低水準」と紹介し、「恋愛していない日本の若者は何をしているのだろう？」と疑問を投げ掛ける。インタビューは秋葉原で見つけた彼・彼女のいない男女に「暇な時、何をしているか」を問うという内容で、最初に登場した高校生は「ゲーム」と回答、次に声を掛けられた女性は「アイドルの追っかけ」だった。

他にも「ゲーム。男の子を育成していく…」と話す女性や、「ゲームセンターとか」と答える男性などが登場。この様子に、中国のネットユーザーからは「ゲームは恋愛より楽しい」「これが一人でいる理由？」「中国のお一人様も大きなプレッシャーにさらされるけど、一人には一人ならではの良さがある」「彼や彼女がいない人がこんなにたくさんいて安心した」「中国の独身者と大した違いはなさそうだ」などのコメントが寄せられている。（翻訳・編集/野谷）