中二病すぎる日本のごみ拾い方法、中国ネットは「クール」「アニメみたい」と絶賛

Record China    2019年2月20日(水) 23時50分

拡大

19日、「日本のごみ拾いの方法が中二病すぎる」という説明が付いた動画に中国のネットユーザーが反応を示している。

2019年2月19日、「日本のごみ拾いの方法が中二病すぎる」という説明が付いた動画に中国のネットユーザーが反応を示している。

同日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で紹介されたのは、着物姿の人物が腰にさした火ばさみを刀のごとく振り回し、地面にある空き缶を華麗に拾い上げるという動画。宙に浮いた空き缶は背中の竹籠に見事収まり、もう1人が放り投げたごみをこの人物が籠でキャッチするという離れ業も披露された。

この動画に中国のネットユーザーからは「すっごくかっこいい!」「ごみ拾いがこんなにクールにできるなんて」「アニメみたい」など称賛の声が寄せられているが、中には「飲み残しがあったら悲惨なことになっちゃう」と心配する人もいた。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携