「体感できずとも韓国経済は成功に向かっている」文大統領の発言に、韓国ネット「恐ろしい」

配信日時:2019年5月15日(水) 11時30分
「体感できずとも韓国経済は成功に向かっている」文大統領の発言に不満続出
画像ID  1048853
14日、韓国・ニュース1は、文在寅大統領が「韓国経済は成功へ向かっている」と述べたと伝えた。写真はソウル。
2019年5月14日、韓国・ニュース1によると、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が「総体的に見れば韓国経済は成功へ向かっている」と述べた。

記事によると、文大統領は同日、中小企業中央会の主催で開かれた「中小企業人大会」に出席。あいさつの言葉で上記のように述べ、「中小企業も毎日、奇跡を描いていっている」「中小企業は韓国経済の主役だ」と激励したという。

ただ、文大統領は「政府の経済政策と成果がすぐには体感されないこともある。特に、経済政策の根本的変化が安着するには時間がかかるだろう」「統計と現場の温度差も、もちろんあるはずだ」とも述べたという。

先ごろ就任3年目に入ったばかりの文大統領は「3年目の今年は必ず、現場で体験できる成果を創出する」「中小企業の人々が誇りに思える国、中小企業と労働者が共に幸せに暮らせる国を作るため、政府は力を集結する」と約束したという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「笑わせてくれるね。何を根拠に?」「口を開けばうそばかり。もう通じないよ」「北朝鮮の話でもしてるのか?」「こんな妄言を吐く人がどうして大統領になったのか…」「どこを見てそんなことを言ってるんだ?。国際評価機関の信用評価も下がりそうなのに」「完全に、よその国の大統領みたいだな」「これは恐ろしいせりふだよ。崩壊への道を成功への道だと思ってるんだから」「すぐには体感できなくても、この国の経済は死にかかっている。任期終了後に体感するだろうね」など不満の声が殺到している。(翻訳・編集/麻江)
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 6

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • アメポ***** | (2019/05/24 02:50)

    ホント安倍とソックリな事やってんね。 世間じゃ「政府が言う好景気」なんて感じられないってのに、政府だけは「好景気」「経済成長」を強調するんだよね。 蓋開けてみりゃ、実は民主政権時代よりも実質経済成長は下がってるって話もあるんだけど。 まあ、出してくるデータの殆どが改ざんされたり計算方法変えたりとか、「机上の話」でしか語られてないんだからしかたないけどねえ。アベノミクスが失敗してるって言う経済学者もいっぱいいるんだけど、メディアに出てくるのは「自称」「経済の専門家」とか、安倍の太鼓持ちばっかなんで情報弱者の国民はコロッと騙されてる訳で。 で、引き合いに出すのが必ずお決まりの「ミンスガー」ねw 民主も「元自民党」とかの腐れ右翼が党の半数を占めてた烏合の衆で、末期はとても褒められたもんじゃなかったが、それでも総合的に見れば、今の詐欺政権よりはなんぼか褒められるところもあったよ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • たろち***** | (2019/05/22 01:20)

    コレってアレでしょ。 大財閥による新両班が許せないから大財閥の業績を落として、中小企業で働いている人並みのお金しか入らないようにする悪平等によって「経済政策の根本的変化が安着」させ、中小企業の人たちも「大財閥の人たちも大して稼げていないんだから、このくらいでもマシな方か」と納得させるっていう方法でしょ? どこの国でもパヨ系の政治家が主導権を握ると悪平等に走るんだなあ。 日本でもミンスとかいう党が幸福な人を最大化するのではなく、不幸な人に合わせた政治をしようとか掲げていたっけ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • har***** | (2019/05/16 21:59)

    この大統領も選に漏れず逮捕投獄あるいは自殺暗殺が待ってる
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事