地下鉄にマナー悪い男性客、他の乗客が「こっそり」行った報復に賛否―中国

配信日時:2018年9月27日(木) 15時10分
地下鉄にマナー悪い男性客、他の乗客が「こっそり」行った報復に賛否―中国
画像ID  1027970
23日付の中国・微信のニュースサービス・毎日新報によると、地下鉄の座席にはだしで横たわる男性客の靴を、他の乗客が車外に蹴り出した行為がネットで話題になっているという。
2018年9月23日付の中国・微信(ウィーチャット)のニュースサービス・毎日新報によると、地下鉄の座席にはだしで横たわる男性客の靴を、他の乗客が車外に蹴り出した行為がネットで話題になっているという。

その他の写真

記事によると、天津のネットユーザーが天津地下鉄9号線・塘沽(とうこ)駅から天津駅行きの電車へ乗り込むと、ある男性客がはだしで横になり座席を占拠していたという。男性客は眠っていたわけではなく、電話の着信があれば起きて確認したり、横になったままスマホをいじったりしており、電車内が混雑しても起き上って席を譲る様子を見せなかった。同ユーザーは男性客を懲らしめようと、途中駅に停車した際、靴をこっそりと車外へ蹴り出したという。

同ユーザーが取った行動について、他のネットユーザーの間では賛否両論のコメントが寄せられている。「よくやった」「普通じゃない相手には普通じゃない方法で対処する方がいい」「悪人への慈悲は善人への罪だ」という称賛の一方で、「妥当なやり方ではない」「横になって占拠する男も悪いが、靴を蹴り出すのはこの男と同じくらい悪い」「体調が悪くて寝ていたのかもしれないのに」という批判のコメントも多かった。

記事によると、同ユーザーは最終的に自分の行動について、「私は自分のやり方で鬱憤(うっぷん)を晴らしたが、皆さんは私のまねをしないでほしい」と語ったという。(翻訳・編集/原)
【レコチャコンサル】
あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら
最新ニュースはこちら

SNS話題記事