台湾総統がYOSHIKIに「ご馳走させてください」、台湾ネットには厳しい声も―中国メディア

Record China    2019年6月13日(木) 13時20分

拡大

12日、中国メディア・環球網は、X JAPANのリーダー・YOSHIKIのツイートに台湾の蔡英文総統が反応したことを紹介した。写真は台湾総統府。

2019年6月12日、中国メディア・環球網は、X JAPANのリーダー・YOSHIKIのツイートに台湾の蔡英文(ツァイ・インウェン)総統が反応したことを紹介した。

YOSHIKIが11日、日本語で「急遽、台湾に来ています」とつぶやいた後、英語と中国語で「どこか良いレストランはありますか?」とつづったのに対し、蔡総統は日本語で「台湾へようこそ!もしお時間があるようでしたら、西門町を歩いてみるのもいいと思います。あのあたりには美味しいレストランがたくさんありますし、何より私が働いている総統府からすぐ近くです。ご都合がつくようでしたら、私にご馳走させてください」と反応した。

記事は、台湾メディアの報道としてこれを伝えた上で、台湾のネットユーザーから「もうすぐ選挙だから」との声が上がったことを指摘した。(翻訳・編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携