やせる、美肌、腸活。キレイの全てを叶える韓国料理の秘密をAtsushiが徹底分析! 04-20 08:35
【U-23日本 2-0 U-23UAE|採点&寸評】相手を圧倒して決勝T進出確定! MOMは先制弾のCB! 決定機逸の細谷は... 04-20 08:30
「悲惨」「愚策で日韓を破るなんて冗談」早くも五輪出場を逃した中国代表に母国メディアは絶望!「日本や韓国とは比べ物にならない」【U-23アジア杯】 04-20 08:29
60歳「同じ年収」「同期入社」の親友2人、生涯賃金「2,000万円」の差がついた、ワケ【元参議院産業医が解説】 04-20 08:29
中国電力ライシス・井絢乃/中森帆南が女子複V<日本卓球リーグビッグトーナメント青森大会> 04-20 08:33
【安全な航空会社ランキングTOP25】日本のJALは20位・ANAは7位・1位は? 04-20 08:22
「W杯取材に欠かせないタクシー運転手との会話」(2)地元デンマーク料理に負けない米国発ステーキハウス 04-20 08:15
「ほとんど理仁のゴール」貴重な先制ゴールのDF木村誠二、謙虚さを見せて課題を口に「突き詰めれば直せるところもある」 04-20 08:35
「何やってんだ」「根本的な欠陥がある」日本に完敗でGS敗退決定、UAEのファンは不満爆発!「悲惨なミスが見過ごされた」【U-23アジア杯】 04-20 08:06
日本に押し寄せる外国人観光客、あまりの混雑で旅行の満足度が低下?―台湾メディア 04-20 08:05

景観が台無し…韓国の都市を悩ませているもの=韓国ネット「不況だから」「なくすべき!」

Record China    2018年8月26日(日) 6時30分

拡大

23日、韓国日報は、韓国の都市の景観を壊している「ある物」について報じた。写真はソウル。

(1 / 2 枚)

2018年8月23日、韓国日報は、韓国の都市の景観を壊している「ある物」について報じた。

その他の写真

記事が指摘するのは「建物の屋上に設置された広告」。見出しで「4年も広告主を募集中」と報じるほど「空き広告」があちこちに目立つという。屋上広告は、2000年代半ばまでは新たな媒体として脚光を浴び、先を争うように設置されたが、今や「みすぼらしい都市の空欄」に転落してしまったという。ソウルの主要地を調査した結果、計70カ所のうち30%を超える22カ所の広告が空き状態だったという。

記事は、空き広告が増えた理由について「景気低迷による広告販売の不振と、モバイルやSNSなどデジタル広告の市場参入」と説明している。不況で広告市場が萎縮した上、広告のトレンドがオンラインに移り、屋上に固定されたアナログ広告の人気が下火になっているという。

空き広告の問題点については「長い間広告が掲載されない場合、赤字にあえぐ会社が施設の整備を行えないため、安全上の問題が出てくる」と指摘している。また「ただでさえ索漠な都市景観をさらに悪化させる」という指摘も出ているという。

これを受け、業界関係者は「景気が良くなっても、すでにオンライン広告が主流になっているため、屋上看板を出す広告主はますます減るだろう」と展望している。

韓国のネットユーザーの間でも「美観にも良くないし、建物のオーナーの懐が寂しくなるだけ。屋上広告はなくすべき」「不況だから広告にお金をかけられない」「そもそも屋上広告は高過ぎ」など否定的な見方が強いようだ。

そのため「看板に課税して。街全体が看板ごみ天国のよう」「6カ月以上広告主が見つからなかったら広告許可を取り消すべき」などと提案する声も上がった。

また、現在韓国では台風19号の直撃が心配されていることから「台風で壊れたら撤去費用、誰かけがしたら治療費を全部持ち主が出してくれるんでしょ?」と寄せるユーザーもいた。(翻訳・編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携