Record China

ヘッドライン:

「お母さんが地獄行くよ、あなたは天国に…」韓国セウォル号犠牲者の母親の手紙に中国ネットも涙

配信日時:2019年4月17日(水) 19時50分
拡大
2014年4月に韓国南西部の珍島沖で起きた旅客船セウォル号沈没事故から16日で丸5年となったが、中国版ツイッターのウェイボーでは、犠牲になった娘に宛てた母親の手紙が注目を集めている。資料写真。

2014年4月に韓国南西部の珍島沖で起きた旅客船セウォル号沈没事故から16日で丸5年となったが、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)では、犠牲になった娘に宛てた母親の手紙が注目を集めている。

手紙では、「お母さんはすべてを誤った罪人です」とし、「仕事で少しでも多くのお金を稼ぐためにあなたからの最後の電話に出られずこめんなさい。お母さんはお金持ちでなくてごめんなさい。あなたをこんな何もない家に生まれさせてごめんなさい。お母さんが地獄へ行くよ、あなたは天国へ行きなさい」などとつづられている。

中国のネットユーザーからは「涙が止まらない」「お母さん、そんなに自分を責めないで」「お母さんには少しも罪はない。娘さんのために必死に働いてきたのだから」「娘さんもきっと天国で待ってるよ」「本当に優しいお母さん」「来世では母娘幸せになってほしい」「韓国で黄色いリボンを目にするといつも胸が痛む」などの声が上がっていた。(翻訳・編集/柳川)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

乗客を捨てて逃げたセウォル号船員の「獄中手紙」が公開=韓国ネット「やっぱり許せない」「なぜ無期懲役にしなかった?」

29日、韓国メディアによると、セウォル号惨事当時に乗客を船内に残し逃走した操機長のチョン氏が、獄中にいた2014年10月ごろに韓国光州にある教会の牧師に送った“ざんげの手紙”が公開され、話題となっている。写真はセウォル号惨事の真相究明を訴えるデモ。

Record China
2017年3月30日 0時50分
続きを読む

ランキング