Record China

ヘッドライン:

ロッカールーム清掃した日本代表への称賛に異議あり!?中国人記者「絶対に選手がやったものではない」「ACLでは見たことがない」

配信日時:2018年7月4日(水) 15時30分
拡大
3日、騰訊体育は、サッカー・ワールドカップロシア大会のベルギー戦に敗れた日本代表のロッカールームについて、中国のサッカーメディア関係者から「清掃したのは選手ではない」との声が出ていると報じた。写真は日本代表ユニフォーム。

2018年7月3日、騰訊体育は、サッカー・ワールドカップ(W杯)ロシア大会のベルギー戦に敗れた日本代表がロッカールームをきれいに清掃したことが話題になっていることについて、中国のサッカーメディア関係者から「清掃したのは選手ではない」との声が出ていると報じた。

記事によると、スポーツ記者の潘偉力(ファン・ウェイリー)氏は「日本人がどうして試合後にロッカールームをきれいにするか。それは彼らがリスペクトを得たいから、いい評判を得たいから。それが彼らの価値観の中で高い優先順位を持っているからだ」などと指摘した。

潘氏はまた「ロッカールームを片付けたのは絶対に選手ではなく、チームスタッフだ。95分もピッチも駆け巡って虚脱状態になっている選手ができるわけがない。そして、ロッカールームをきれいにしたのも4年に1度のW杯で、しかも最後の戦いになったから。いつもやっている訳じゃない。少なくとも、中国で行われるアジアチャンピオンズリーグ(ACL)の試合では見たことがない」と主張している。

一方、中国中央テレビ(CCTV)の解説者である劉嘉遠(リウ・ジアユエン)氏は「日本のロッカールームの話は、小さいころからマナー教育をちゃんとやってきたことの表れ。それは国が発展していようがいまいが関係ない。公徳心があり清潔を愛するというのが基本的な国民の素養になっている」と論じている。

記事は、「孫継海(スン・ジーハイ)率いるU21(21歳以下)の中国選抜チームも以前、同様にロッカールームを清掃したが、メディアによる注目度は低かった」とし、「実際、多くの点において中国サッカーは日本サッカーに学ぶ必要がある。だからといって、中国サッカーに全く良い所がないわけではない。国際マッチでは中国のサポーターだって観客席のごみを拾うし、以前のACLの試合でもこういった行動が何度も称賛されてきた」と伝えている。(翻訳・編集/川尻

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

「逆転ゴールを決められた時の感想」聞かれた日本代表・西野監督の反応が、中国ネットで話題に=「ファンになっちゃった」「これ以上見てたら泣く」

3日、サッカーのW杯ロシア大会の決勝トーナメント1回戦で日本がベルギーに敗れたことについて、試合後の西野朗監督の会見動画が中国版ツイッター・微博で話題になっている。資料写真。

Record China
2018年7月3日 17時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング