Record China

ヘッドライン:

46歳の酒井法子に「若い!」と驚嘆の声、台湾で19年ぶりステージ―中国メディア

配信日時:2017年3月27日(月) 21時40分
拡大
26日、台湾・高雄市でロック・フェス「メガポートフェスティバル(大港開唱)」に出演した酒井法子だが、その若々しさがネットユーザーに注目されている。
(1/4枚)

2017年3月26日、台湾・高雄市でロック・フェス「メガポートフェスティバル(大港開唱)」に出演した酒井法子だが、その若々しさがネットユーザーに注目されている。新浪が伝えた。

その他の写真

酒井法子は25日、「メガポートフェスティバル」にこの日のトリとして出演。台湾で歌手としてステージに立つのは、1998年以来これが19年ぶりのこととなった。90年代はトップアイドルとして、台湾はじめ中国や香港でも絶大な人気を誇ったが、根強いファンは今も多く健在。客席には親衛隊も登場し、熱い声援を送っている。

46歳になる酒井法子は、ミニのワンピースで髪にリボンをつけ、アイドル時代さながらの衣装で登場。この姿に中国のネットユーザーの間からも、「若い!」「昔とほとんど変わらない」「親世代が熱狂したアイドルには全然見えない」などと、驚きの声が上がっている。

若々しさをキープする秘訣(ひけつ)について、酒井法子はインタビューで、「なるべく気を若く持ち、よく体を動かし、自分がパワーを傾けられることを意識してすること」とコメント。明るい気持ちを持ち続けることで、何よりのアンチエイジング効果が得られると語っている。(翻訳・編集/Mathilda

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

中国でも人気だった日本のアイドル、今やフェリーで歌うまでに落ちぶれた?=中国ネットは「歌で稼ぐのはいいこと」「落ちぶれてはいない」と肯定的

19日、中国紙・新聞晨報は酒井法子さんが今ではフェリーのレストランで歌うようになったと伝えた。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は酒井法子さん。

Record China
2015年11月20日 17時45分
続きを読む

ランキング