2008年3月8日、人気オーディション番組出身のイケメンアイドル、マー・ティエンユー（馬天宇）がニューアルバム「飛」のプロモーションビデオで演じる京劇美女姿が、大きな話題を呼んでいる。騰訊網が伝えた。

【その他の写真】

ティエンユーは06年、オーディション番組「加油！好男児」で準グランプリに選ばれ、デビュー。優れた歌唱力と爽やかなルックスで、同番組出身アイドルの中でもダントツ人気を誇っている。

「飛」の収録曲、「青衣」のプロモでは、京劇の「青衣」（清楚な若い女性役）と「老生」（中年男性役）の2役を演じており、特に「青衣」役では楚々とした雰囲気の中に、ほんのり色気を見せている。ネットユーザーからもティエンユーの女装を評価する声が多く、「（映画「さらば、わが愛」で女形を演じた）レスリー・チャンと並ぶほど美しい」「思いがけない出来栄えにビックリ」などの意見があがっている。（翻訳・編集/Mathilda）