映画もアルバムも絶好調！ジェイ・チョウ、個人事務所で太っ腹ボーナス支給―台湾

2008年1月23日、芸能マネージメント事業組織が集まって設立した「台北経紀人交流協会」の発表記者会見が行われ、ジェイ・チョウ（周杰倫）はじめ、ウィルバー・パン（潘[王韋]柏）、ジャネル・ツァイ（蔡淑臻）らが出席した。

【その他の写真】

初監督映画「不能説的秘密」のPRのため韓国を訪れていたジェイは、現地メディアから高い賞賛を受けて、非常に満足した様子だった。韓国で「台湾のRain」と紹介され、「華流」の代表スターと言われるジェイだが、「海外で “華流”の盛況ぶりを誇りに思った。今まで実感しなかったことを反省している」と話していた。

個人事務所「杰威爾」を率いるジェイだが、07年は映画やアルバムのヒットで経営状態も上々。来月の旧正月を控え、社員には月給2か月分のボーナスを支給するなど、太っ腹ぶりを見せている。また、会社の忘年会には100NTドル（約330万円）のビンゴゲームを用意しているという。（翻訳・編集/Mathilda）