Record China

ヘッドライン:

韓国産たばこの輸出急増、日本などからラブコール=韓国ネット「スマホでも車でもなく、たばこが韓国の未来を背負う?」「喫煙者は味を知っている」

配信日時:2015年10月4日(日) 10時54分
拡大
30日、世界のたばこ市場で韓国産たばこが注目を集め、輸出量が急増しているとの報道に、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せている。写真はたばこ。
(1/2枚)

2015年9月30日、韓国メディア・韓国経済によると、世界のたばこ市場で「メード・イン・コリア」のたばこが注目を集めている。海外のたばこメーカーが韓国で生産し輸出する例が増えているほか、韓国のたばこメーカーKT&Gでは今年初めて、輸出が国内販売を上回った。

その他の写真

韓国国内に自社工場を持つ韓国フィリップモリス社は30日、同社の今年(14年7月〜15年6月)のたばこ輸出が初めて1億ドル(約120億円)を超え、前年の2倍近くに達したと発表した。輸出急増の要因は、ドイツからたばこを輸入していた日本が輸入先を韓国に移したことだという。チョン・イル同社代表は「韓国人特有のきちょうめんな製造法とシステムの整った工場管理が認められた」と自信をみせた。同社の韓国工場は昨年、世界50カ所にある同社工場の中で品質レベルが最も高いと認められている。

一方、韓国メーカーのKT&Gでは今年上半期、海外での販売量が国内分を初めて上回り、国内の1.21倍ほどになった。輸出を引っ張っているのは、極細型の商品だという。

韓国では今年1月にたばこの価格が大幅に値上げされたが、輸出は増えたという皮肉な現象に、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「海外で韓国のたばこを吸うと、そのウルトラ高級な味と香りに改めて驚く。喫煙者は味を知っている」
「たばこは毒だと宣伝しながら、海外で毒を売って稼いでるのが自慢か?」
「もしかして、海外でも1+1(一つ買うと同じ物が一つもらえるサービス)をやってるのかな?」

「海外ではいったいいくらで売ってるんだ?」
「国内向けには値段を上げて、海外には安く売ってるんだろうな」
サムスンのスマホもいまいち、現代自動車も売れない中、韓国の未来の食いぶちを稼いでくれるのはたばこ輸出なのか?」

「どの国でも、安くておいしければ買うに決まってる」
「海外向けには材料も良い物を使ってるんだろう」
「これが自慢して良いことなのか、よく分からない」
「健康を考えてたばこの値段を上げた国が、外国にたくさん売れたと喜んでるなんて。情けない」(翻訳・編集/和氣)

関連記事

自社ロゴを消したサムスン、日本市場での売り上げ好調=韓国ネット「金のためにプライドを捨てた」「そこまでして日本人に認められたい?」

28日、韓国メディアによると、自社のロゴを消す大胆な戦略で売り出したサムスン電子のスマートフォン「Galaxy S6」が、日本市場で好調な売り上げを見せている。これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。写真はサムスンのロゴ。

Record China
2015年9月30日 13時13分
続きを読む

韓国製の金属箸から基準値超えの重金属を検出=「やっぱり竹の箸がいい」「てっきり韓国の基準は厳しいと思っていた」―中国ネット

26日、中国メディアの斉魯晩報は、山東省青島市の検疫局が、韓国から輸入したステンレス製の箸から基準値の47倍もの可溶性ニッケルを検出したと伝えた。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はステンレス製の箸。

Record China
2015年9月27日 23時51分
続きを読む

日本製品と中国製品に挟まれて危機的状況に陥った韓国製造業=打てる手は中小企業対策か―「いつも官頼みで反省なし」と日本ネット

16日、韓国の製造業が日本製品と中国製品に挟撃されて危機的状況に陥っているとの報道について、日本ネットからは「常に悪いのは政府と日本のせい。反省がまるでない」とやゆする声が聞こえた。写真は韓国・ソウル。

Record China
2015年9月17日 7時20分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング