韓国で選挙戦本格スタート カギ握るのは過去に“たまねぎ男”の呼び名つけられたチョ・グク氏の“新党”「国民生活と福祉を回復する契機に」 03-28 18:36
日立造船・過労自殺、遺族に「事故で労災」要請…防犯カメラ映像を提出せず 03-28 18:34
日鉄呉跡地「防衛拠点整備案」 4者が初協議 広島県玉井副知事「地元への影響がわからない」説明求める 03-28 18:34
水原氏の騒動、大谷翔平の声明に米殿堂コラムニスト「合点がいかない」 指摘した違和感「勝者はいない」 03-28 18:34
東京電力 処理水の海洋放出に伴う賠償支払い 前月から18億円増え合計61億円に上る 03-28 18:30
全5チームが「負け越し」危機?メジャーリーグの2024シーズンをプレビュー【ア・リーグ中地区 編】 03-28 18:30
東京駅「ちいかわらんど」で残高不足のハチワレとご対面!なのに痛恨のミスを犯してしまった…!!! 03-28 18:34
「ハードスケジュールの中で異常だ」遠藤航の貢献度を英大手メディアが絶賛!“影響力”の凄さを示すスタッツとは?「プレミアの選手で最も少ない」 03-28 18:29
【交通情報】中国自動車道上り 新見ー北房間 緊急工事のため通行止【28日午後6時15分現在】 03-28 18:29
「三体」劉慈欣の短編「流浪地球」無料公開中。4月7日まで 03-28 18:23

<写真特集>中国の春節風景―母が作ってくれる年夜飯

頼シン琳   2018年3月3日(土) 15時0分

中国の報道カメラマン、頼シン琳が春節で帰省した際に撮影した写真を3回に分けて紹介する。

中国の報道カメラマン、頼シン琳(ライ・シンリン)が春節(旧正月)で帰省した際に撮影した写真を3回に分けて紹介する。1回目は母親が作る年夜飯(年越し料理)がテーマだ。

わが家の年夜飯作りは母親を中心に進められる。母は以前、父の勤務先の食堂で調理を担当したこともある「名手」だ。私が大学進学で実家を離れた際、ホームシックになると母の手料理を真っ先に思い浮かべた。家を出て15年になる私は珍味と称されるものもいろいろと食べてきたが、やはり母の作る料理にはかなわない。大学の夏休みや冬休みともなれば、母はテーブルいっぱいに私や弟が大好きな郷土料理を並べて出迎えてくれた。

そんな私だから「母の作った年夜飯を食べたい」と思うのは当然だ。大みそかは母と一緒に朝から食材調達のため市場へと出掛けた。メインとなる肉や魚は田舎の祖母から届けられる。母がこの日作ってくれた料理の中には私が一番好きな「黄豆焼鴨」などもあった。まさに、年夜飯は母が私のために用意してくれる特別料理なのだ。(翻訳・編集/野谷

●頼シン琳(ライ・シンリン)

1980年代生まれ。2011年に記者となり、現在は中国メディア・澎湃新聞の報道カメラマンとして活躍。中国撮影家協会などに所属し、「第2回全国青年撮影大展」など入選歴は多数。2016年には個展「守城・望郷」を開いた。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携