＜写真特集＞台南の年末行事、盛りだくさんの供え物で「希望がかなう1年」願う―台湾
KiKi Wang 2016年12月15日(木) 17時20分
年末の台湾台南市では盛大な祭りが執り行われるという。現地出身のカメラマン、KiKi Wangが写真と文章で紹介する。
今年も残すところあと2週間余りとなった。年末の台湾台南市では盛大な祭りが執り行われるという。現地出身のカメラマン、KiKi Wangが写真と文章で紹介する。
台湾の人々は年末になると、神に感謝の祈りを捧げ、鬼の魂を祭るために供物を供える。宗教関係者や年配の人が多い台南では特に盛大だ。1年の収穫を得た人々は神と鬼に敬意を示すため、自動車の立ち入りが制限された道路にいっぱいの供物を並べる。言い伝えによると、「供物が多ければ多いほど、そして祭りが精彩であればあるほど、その地域は良い1年を迎えられる」。供え終わった供物は地域の家々が持ち帰り、家族とともにいただく。「平安な年、希望がかなう年になりますように」と願いながら。（文章：KiKi Wang/翻訳・編集：野谷）
●KiKi Wang
台湾台南市出身。1980年生まれ。写真と文字で日常のささやかな出来事を記録することが趣味。
関連記事
これが本物のおでんだ！日本の老舗店の紹介に「この店員はとても素養がある」「中国に老舗店がどれほど残っているだろう」―中国ネット
Record China
2016/12/11
韓国の伝統家屋村に“ジャージャー麺禁止令”で騒動＝韓国ネット「二度と行かない」「伝統家屋村に伝統なんてあるもんか」
Record China
2016/12/5
「信じられない！」と17代も続く寿司屋に驚嘆、日本人には文化に対する責任感と使命感がある―中国人学生
日本僑報社
2016/11/12
日本のポッキーの日、韓国ではペペロデーなど10の記念日が“乱立”＝韓国ネット「大人がペペロデーはダサい」「わが国の伝統行事をきちんとすべき」
Record China
2016/11/11
韓国の伝統家屋村、地震復旧に偽物の瓦を使い「古都の品格に傷」＝韓国ネット「韓国のやることだから…」「今後の地震にはこの方が安全かも」
Record China
2016/11/10
ピックアップ
この記事のコメントを見る