レコードチャイナ

Yシャツでコスプレのレイニー・ヤン、“お泊り愛”を表現？―台北市

2009年1月11日、人気アイドルのレイニー・ヤン（楊丞琳）がアルバム「半熟宣言」のアレンジ版発売を記念して、台北市でファンイベントを開催した。新華網が伝えた。

レイニーのニューアルバム「半熟宣言」は昨年11月のリリース後、売り上げも絶好調で、このほど別バージョンとして「アレンジ版」を新たに発売。この日のイベントには、同じレコード会社所属の男性アイドル、ホアン・ジンルン（黄靖倫）も応援に駆けつけた。

今年一番の寒風が吹き込んだこの日、レイニーはワイシャツ一枚でステージに登場。これは彼氏の家に“お泊り”した翌朝の、男性のワイシャツを借りた女の子をイメージしたもので、アルバムタイトル「半熟」を表しているという。

先月、中国のバラエティ番組収録に参加したレイニーは「スター気取り」な態度が総スカンを食らい、今後の中国での活動危機が伝えられた。所属事務所によると、アレンジ版発売に際して北京でもPR活動が予定されるなど、特に影響は見られないという。（翻訳・編集/Mathilda）

2009-01-13 22:10:24 配信