11日、南方都市報は広東省深セン市の日系企業の忘年会で、日本人がハレンチな余興を行ったとの記事を掲載した。男性器を模したアダルトグッズを身に着けてダンスを踊るという演目だが、一部従業員は低俗だと批判しているという。写真は同市内の工場従業員。
画像ID 237032
ファイル名: cfp383195009.jpg
画像ID 237032
ファイル名: cfp383195009.jpg
日本人駐在員が忘年会でハレンチ余興=低俗と批判も―広東省深セン市
モバイル版URL : http://rchina.jp/article/39664.html
2010年2月11日、南方都市報は広東省深セン市の日系企業の忘年会で、日本人がハレンチな余興を行ったとの記事を掲載した。
1月30日、会議室に従業員200人が一同に会しての忘年会が開催された。歌あり踊りありのにぎやかな会となったが、宴もたけなわのころに問題の余興が登場した。40歳前後の日本人幹部4人による余興はスカートをはいてダンスを踊るというもの。それぞれの胸元には男性器を模したアダルトグッズがつけられていた。会場は大盛り上がりだったというが、若い女性従業員の中には手で顔を隠していたり、退席する者もいたという。一部従業員からは低俗だとの批判の声も上がった。
日本では忘年会といえば羽目を外すのが普通かもしれないが、中国では事情が異なる。侮辱だと受け取る人もいるだけに、日本人駐在員は注意が必要だろう。(翻訳・編集/KT)
1月30日、会議室に従業員200人が一同に会しての忘年会が開催された。歌あり踊りありのにぎやかな会となったが、宴もたけなわのころに問題の余興が登場した。40歳前後の日本人幹部4人による余興はスカートをはいてダンスを踊るというもの。それぞれの胸元には男性器を模したアダルトグッズがつけられていた。会場は大盛り上がりだったというが、若い女性従業員の中には手で顔を隠していたり、退席する者もいたという。一部従業員からは低俗だとの批判の声も上がった。
日本では忘年会といえば羽目を外すのが普通かもしれないが、中国では事情が異なる。侮辱だと受け取る人もいるだけに、日本人駐在員は注意が必要だろう。(翻訳・編集/KT)
2010-02-12 12:11:22 配信
この記事のURL : http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39664
関連記事
|
レコードチャイナ・モバイル この記事がいつでもケータイで読めます。 左のバーコードをスキャン! |

