日本進出レイニー・ヤンが「アジエンス」の顔に、お手本はビビアン・スー―台北市
モバイル版URL : http://rchina.jp/article/39380.html
2010年2月1日、人気歌手のレイニー・ヤン(楊丞琳)が、花王のヘアケア製品「アジエンス」のPRイベントに出席した。中国時報が伝えた。
このほどシングル「曖昧」で、本格的に日本進出したレイニー。「アジエンス」CMでは、アジアの女性シンガー6人を集めたユニット「The Asian Beauties」の1人としてテーマソングを歌っている。
レイニーはこの日、ロングのダウンスタイルで、女性らしさを強調した可憐な姿で登場。日本進出については、「台湾代表」という意識が常につきまとっているため、「私のせいで、海外で台湾が馬鹿にされないようにしたい。台湾人ってすごい、と言われるよう頑張る」と決意を新たに語った。
また、彼女がアイドルユニット「4 In Love」でデビューした頃、お世話になったというビビアン・スーについては、「ビビアンは日本で活躍する大先輩。お手本にしたい」と話していた。
今年3月には中国語と日本語をとり交ぜたアルバムを日本でリリース予定。発売時期には、日本で積極的にキャンペーンを行うという。(翻訳・編集/Mathilda)
このほどシングル「曖昧」で、本格的に日本進出したレイニー。「アジエンス」CMでは、アジアの女性シンガー6人を集めたユニット「The Asian Beauties」の1人としてテーマソングを歌っている。
レイニーはこの日、ロングのダウンスタイルで、女性らしさを強調した可憐な姿で登場。日本進出については、「台湾代表」という意識が常につきまとっているため、「私のせいで、海外で台湾が馬鹿にされないようにしたい。台湾人ってすごい、と言われるよう頑張る」と決意を新たに語った。
また、彼女がアイドルユニット「4 In Love」でデビューした頃、お世話になったというビビアン・スーについては、「ビビアンは日本で活躍する大先輩。お手本にしたい」と話していた。
今年3月には中国語と日本語をとり交ぜたアルバムを日本でリリース予定。発売時期には、日本で積極的にキャンペーンを行うという。(翻訳・編集/Mathilda)
2010-02-02 11:48:07 配信
この記事のURL : http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39380
関連記事
|
レコードチャイナ・モバイル この記事がいつでもケータイで読めます。 左のバーコードをスキャン! |


