レコードチャイナ

昨年入籍のアンディ・ラウ、「独身貴族」のウソっぱちに涙で謝罪―香港

2009年9月1日、このほど既婚が伝えられた人気俳優アンディ・ラウ（劉徳華）が、はじめて自ら結婚を語り、これまでの嘘を謝罪した。聯合報が伝えた。

先月末、24年来の交際が伝えられるマレーシア華僑女性キャロル・チュー（朱麗倩）さんとの婚姻関係を明らかにしたアンディ。この日、中国で仕事を終えて香港へ向かったアンディは空港で報道陣に囲まれ、騒動後はじめて結婚について自ら語った。

昨年アメリカで入籍していた2人だが、これまで既婚を隠していたことについてアンディは、「公的な立場に置かれた人間として、嘘は絶対にいけない。多くの人を失望させ、心から申し訳ない」とファンや社会への謝罪を口に。ここ数日の騒動で憔悴気味のアンディは、目を赤くしながら「今後の自分の努力で信頼を取り戻したい」と話していた。

キャロルさんとの間に、すでに一男一女をもうけていると伝えられるアンディだが、この隠し子説については否定。これまでメディアの記事に登場した少年や少女はすべて親戚の子供で、先月末にアンディの両親と共に外出姿が見られた女児は、アンディの姉の孫だったという。（翻訳・編集/Mathilda）

2009-09-02 11:33:13 配信