Le 6 juillet 2026, un article intitulé « Le nouvel anime japonais devient étonnamment ‘l'anime anti-tabac le plus puissant’ » a été publié sur le site portail chinois Sohu.

L'article a déclaré : « Dans de nombreuses œuvres d'animation, le tabagisme a longtemps été dépeint comme un élément spécial pour donner du caractère aux personnages. De nombreux personnages célèbres ont laissé une forte impression de maturité, de froideur, de mystère ou de gravité avec une cigarette à la bouche, et au fil du temps, les cigarettes apparaissant dans les animes ont commencé à avoir un ‘filtre romantique’. Cependant, le nouvel anime ‘Yani Neko’, dont la diffusion a commencé en juillet de cette année, a dépeint sans fard les aspects les plus réalistes, misérables et insalubres de la vie d'un fumeur. »

Il a ensuite été mentionné : « Cette œuvre est basée sur le manga du même nom, sérialisé depuis 2023, et son adaptation tant attendue en anime a enfin été réalisée. Le personnage principal est une jeune fille aux oreilles de chat nommée Yaniko Sato, surnommée ‘Nico-nyan’ par son entourage en raison de sa forte dépendance au tabac. Cette fumeuse lourdement dépendante à la nicotine vit dans un appartement tout à fait ordinaire, et sa vie quotidienne tourne autour de la cigarette. Quand elle manque d'argent, elle ramasse même les mégots tombés dans la rue pour continuer à fumer, sa chambre est remplie de détritus, de cendres, de mégots, de récipients de livraison et d'objets divers éparpillés. Toute la pièce dégage une sensation d'oppression suffocante. »

Il a également été expliqué : « Le déclencheur du buzz autour de ‘Nico-nyan’ a été le commentaire d'un utilisateur japonais posté sur X (anciennement Twitter) : ‘C'est un anime qui vous fait de moins en moins envie de fumer à mesure que vous le regardez, alors faisons-en un anime recommandé par le Ministère de la Santé, du Travail et des Affaires Sociales !’ Ce message s'est rapidement propagé, et la section des commentaires est devenue une sorte d'‘espace de témoignages de sevrage tabagique’. Contrairement aux animes traditionnels qui dépeignaient le tabagisme de manière plutôt cool, ‘Nico-nyan’ prend le chemin inverse. »

Il a ensuite été affirmé : « En tant qu'animation, la qualité de réalisation est élevée, les mouvements des personnages sont fluides, et la mise en scène ainsi que le rythme sont excellents. Cependant, toute cette grande capacité de dessin est utilisée pour dépeindre la ‘saleté’, montrant de manière exhaustive comment l'environnement de vie, l'état physique et l'état mental s'effondrent. Beaucoup pensent que cette ‘désagréable’ est précisément la preuve de la représentation réaliste du lien entre la dépendance au tabac, un environnement de vie insalubre et une existence désordonnée. »

Et il a été discuté : « De nombreux téléspectateurs estiment que le plus grand attrait de ‘Nico-nyan’ réside dans le fait qu'en montrant comment le personnage est quotidiennement dominé par la cigarette, comment sa chambre se dégrade et sa vie se détériore, les téléspectateurs développent naturellement une aversion pour le tabagisme. Cet impact subconscient pourrait être plus efficace que n'importe quel slogan anti-tabac. »

Par ailleurs, les internautes chinois ont commenté l'œuvre en disant : « C'est un anime anti-tabac, n'est-ce pas ? », « Les fumeurs devraient absolument regarder cet anime », « Si quelqu'un a envie de fumer après ça, c'est grave », « Après l'avoir vu, les fumeurs m'ont fait encore plus peur... C'est une fille mignonne avec des oreilles de chat, mais c'est assez grotesque ! », « C'était tellement cru que j'ai retenu mon souffle en regardant la vidéo... J'avais l'impression de fumer la fumée secondaire. » (Traduction et édition / Iwata)