2026年から14歳以上の未成年者と70歳以上の高齢者にも行政拘留執行の可能性―中国

Record China    
facebook X mail url copy

拡大

中国で26年1月1日に社会秩序を乱す行為を取り締まる「改正治安管理処罰法」が施行された。写真は南京の警察官。

中国で26年1月1日に社会秩序を乱す行為を取り締まる「改正治安管理処罰法」が施行された。

中国メディアの大河報は、これに関連し「行政拘留の執行年齢制限に重要な調整が行われた」と指摘。第23条について、14歳以上16歳未満または70歳以上の人については行政拘留を執行しないとされていて、これを「免責金牌」として繰り返し法律を破る人もいたが、新法では、行為の情状が重く影響が悪劣である場合または1年以内に2回以上治安管理に違反した場合は、行政拘留の執行が免除されなくなることが明確化されたと伝えた。

そして、その目的について、上海市公安局法制総隊の何俊(ホー・ジュン)氏の話として、法律による保護の乱用を避け、処罰は違法性の重大性に対応するという「過罰相当」の原則を体現することだと伝えた。(翻訳・編集/柳川)

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携