2014年6月24日、ブラジルで開かれているサッカーのワールドカップ（W杯）で、日本はここまで2戦して1敗1分けと、思うような結果が出ていない。

【その他の写真】

そのようななか、グループリーグ（GL）最終戦となるコロンビア戦を翌日に控え、中国の大手ポータルサイト・百度の掲示板に「日本対コロンビア、日本が勝つ確率はどのくらい？」と題するスレッドが登場し、ネットユーザーがコメントを寄せている。以下は、その一部。

「基本的にないな」

「ほとんど可能性なし」

「日本に勝つチャンスはないよ」

「0％」

「数％だろうな」

「10％。日本が勝ち、ギリシャがコートジボワール相手に引き分け以上で、初めてGL突破の可能性が生まれる」

「日本に勝ってほしいけど、現実は残酷だな」

「日本は本当に悲惨だ。サポーターをただ遠いところにごみ拾いに行かせているだけになっている」

「コロンビアの強さはもはや神がかっている。アジアナンバーワンでも差は大きい」

「チャンスはある。コロンビアはGL突破を決めているから、主力を温存するだろう」（翻訳・編集/北田）