あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

「韓国人のセンスは理解不能」=ファッション誌表紙を飾ったキム・ヨナに「ブサイク!」の声も―中国ネット

配信日時:2014年6月2日(月) 11時8分
「韓国人のセンスは理解不能」=ファッション誌表紙を飾ったキム・ヨナに「ブサイク!」の声も―中国ネット
画像ID  423731
2日、武漢晩報の報道によると、米ファッション誌「VOGUE」の韓国版6月号の表紙にキム・ヨナが起用されたことに対し、「東洋女性の美が表現されている」と称える声がある一方で、批判的な声も聞かれている。写真は中国メディアの報道。
2014年6月2日、武漢晩報の報道によると、米ファッション誌「VOGUE」の韓国版6月号の表紙にキム・ヨナが起用されたことに対し、「東洋女性の美が表現されている」と称える声がある一方で、批判的な声も聞かれている。

キム・ヨナの起用については日本メディアも伝えており、韓国での反応を報じるメディアも。それによると、韓国のネットでは賛否両論が見られ、「何を表現したいのかわからない」「キム・ヨナの写真の中で最もブサイク」との批判も存在する。

さらに、中国のネットでは「彼女は派手な化粧が似合う」「ブサイクすぎる!」「韓国人の美的センスは理解できない」といった否定的な意見が大半を占めていた。(翻訳・編集/内山)
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事

<







/body>