2014年1月21日、韓国与党・セヌリ党の洪文鐘（ホン・ムンジョン）事務総長は、初代韓国統監の伊藤博文を暗殺した独立運動家の安重根（アン・ジュングン）について、菅義偉官房長官が「死刑判決を受けたテロリストだ」と述べたことに対し、「安義士がテロリストなら、周辺国で残酷な侵略、略奪を行った日本はテロ国家だ」と述べた。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

洪氏は党内会議の席で発言した。韓国国内で安重根は義士として尊敬されている。韓国外交部は20日発表した声明で、菅官房長官の発言について「常識がなく、歴史を無視しており、驚きを禁じえない」とした。

一方、中国外交部の洪磊（ホン・レイ）報道官も同日、「安重根は著名な抗日運動の義士であり、中国国民からも尊敬されている」と表明。中国・ハルビン駅にこのほど安重根記念館が開館したことは「完全に正当で合理性があり、日本側の抗議は受け付けない」とした。（翻訳・編集/AA）