2014年1月17日、中国紙の法制晩報（電子版）は、中国中央テレビ（CCTV）の国民的年越し番組「春節聯歓晩会（春晩）」に、韓国の人気俳優のイ・ミンホが出演する可能性が高いと伝えた。

【その他の写真】

韓国芸能人のマネージメント業務に携わっているというユーザーがこのほど、中国のマイクロブログ・微博に「イ・ミンホが今年の春晩に出る可能性大」と書き込んだ。今、中国で絶大な人気を誇るイ・ミンホだけに、この投稿はまたたく間に中国国内に拡大し、大騒ぎとなった。業界関係者に確認したところ、イ・ミンホの春晩出演はすでに中国側と韓国側の双方で「基本的合意」に達しているという。正式な出演者の顔ぶれは、18日午後に行われる第1回目の春晩リハーサルで明らかになる予定だ。

このニュースはすぐに韓国でも伝えられたが、イ・ミンホ側からの発表はまだない。昨年、「韓国人歌手・PSY（サイ）が春晩に出演する」との大誤報を流した経験から、韓国メディアは今年慎重な態度を示している。だが、イ・ミンホの春晩出演は韓国メディアにとっても刺激的な出来事のようだ。

コリアン・タイムズ紙は「一時期中国で低迷していた韓流ドラマが昨年復活。なかでも大ヒットしたドラマ『王冠を被ろうとする者、その重さに耐えろ―相続者たち』にイ・ミンホが出演したことが、今年の春晩参加につながった」と分析。asiaeニュースサイトは、「韓国人スターにとって中国市場は最も魅力的な市場の1つだ。もし、イ・ミンホが本当に中国の春晩に出るのであれば、それは韓国のスターが中国で成功し、中国の人々に受け入れられた証しとなる」と記している。（翻訳・編集/本郷）