2013年8月18日、米ニュース専門放送局が選んだ「最悪のリメイク映画ワースト20」で、ジャッキー・チェンが華人俳優として唯一選ばれた。香港紙アップルデイリーが伝えた。

米ニュース専門放送局・FOXニュースがこのほど発表したランキング。1位に選ばれたのは、昨年に公開されたコリン・ファレル主演の「トータル・リコール」。同作はアーノルド・シュワルツェネッガー主演の1990年の同名映画をリメイクしたものだ。

中国語系の作品では、ジャッキー・チェン主演の2004年の作品「80デイズ」が第11位に選ばれた。この作品は1956年の米映画「八十日間世界一周」をリメイクしたもの。駄作映画を選ぶことで知られる“ラジー賞”ことゴールデンラズベリー賞では、最低助演男優賞と最低リメイク賞の2部門にノミネートされていた。（翻訳・編集/Mathilda）