Travis Japan、新曲「Sweetest Tune」が永瀬廉主演ドラマ『東京タワー』挿入歌に決定 04-20 11:39
UAEから受けた”背後タックル”は「悪質」 元Jリーガーも驚愕「これはいかんで」 04-20 11:41
【U―23】決勝T進出決めた日本 首位通過かかる1次リーグ最終日韓戦はPK戦突入の可能性 04-20 11:17
F1中国GPの謎のコース不審火 原因を海外メディア指摘「上海は乾燥して風が…」「極めて珍しい」 04-20 11:14
U23アジア杯敗退で五輪逃す…中国メディアが母国チーム批判「悲惨な結果」、一方で“善戦”評価の声? 04-20 11:14
中国当局の指示でアップルが 「アップストア」から「ワッツアップ」などを削除 「国家安全保障上の懸念」を理由に 米報道 04-20 11:17
“金”価格高騰の背景に「中国による爆買い」も? ものすごい勢いで保有量を増やす理由とは… 04-20 11:06
20歳頃まで門限18時「20代前半まで男性とほぼ一言も話したことなかった」DJ SODAが明かす意外な性格&過去 04-20 11:12
EUの対中自動車貿易戦争発動、「悪の報いを受けるのは自分」と中国メディア 04-20 11:04
満18歳までの〈育児コスト〉上海市は2,000万円超え…31歳の新米パパ、思わず「責任感より不安感のほうが大きいですね」と苦笑い【現地駐在員がリポート】 04-20 11:04

BTS事務所、韓国の原爆被害者らに謝罪=韓国ネットは賛否両論「日本に謝罪したわけではない」「非があることを認めてしまった」

Record China    2018年11月16日(金) 17時50分

拡大

16日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国の男性アイドルグループ「防弾少年団」の所属事務所が原爆被害者らの元を訪れ、BTSメンバーの原爆Tシャツ問題を謝罪した。写真はBTS。

2018年11月16日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国の男性アイドルグループ「防弾少年団BTS)」の所属事務所が原爆被害者らの元を訪れ、BTSメンバーの原爆Tシャツ問題を謝罪した。

BTSは最近、メンバーのジミンが過去に原爆投下の様子がプリントされたTシャツを着用していたことが明らかとなり、日本のテレビ番組の出演が見送られるなど物議を醸していた。

BTSの所属事務所の運営総括担当者であるイ・ジンヒョンさんは同日、慶尚南道の陜川を訪れた。陜川は、韓国の原爆被害者の70%の出身地であることから「韓国の広島」と呼ばれている。イさんは陜川にある原爆資料館で韓国原爆被害者協会の関係者約10人と懇談会を行い、「被害者を傷つける意図はなかったが、もし傷ついた方がいるなら心から謝罪したい」などと述べ、頭を下げたという。懇談会の後、協会側は「被害者らは一連の事態を理解し、共感する」との立場を発表した。

また、同協会のイ・ギュヨル会長は、日本について「戦争の加害者として謝罪するどころか、BTSメンバーのTシャツを問題視して被害者のふりをしている」と指摘。さらに、一部の日本メディアについても「自国の侵略の歴史を反省する世論を作るどころか、BTSの番組出演を禁止するなど開き直りの態度を見せていることに驚きを禁じ得ない」と批判し、「BTS所属事務所の謝罪を嫌韓、反韓世論作りに利用してはならない」と強調した。ただ、原爆については「原爆で日本から解放されたと考えるより、私たちは原爆の非人間性について考えるべきだ」と主張したという。

これについて、韓国のネットユーザーからは「日本には謝罪せず、原爆被害者に謝罪する。いい対応だと思う」「BTSの事務所は原爆被害者に謝罪したんだ。日本に謝罪したと怒っている人がいるけど、どうか勘違いしないで」「所属事務所がすべきことは、BTSに不利なうわさを流した人たちを告訴すること」「韓国にも原爆被害者協会があるということを知らなかった自分が恥ずかしい」「結局、ジミンに非があることを認めてしまったのか」「原爆を落としたのは韓国じゃない。なのになぜ謝罪するの?」「本当に謝罪しなければならないのは、被害者コスプレを続ける日本だ」「アイドルを政治に利用した日本が悪い」など、さまざまな反応が寄せられている。(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携