2012年10月11日、台湾の女優スー・チー（舒淇）が元恋人レオン・ライ（黎明）の離婚と、2人の復縁を望む声について語った。文匯報が伝えた。

【その他の写真】

スー・チーの元恋人で、香港の俳優レオン・ライ。今月3日、モデルのゲイリ・ライ（楽基兒）との離婚を発表した。これをきっかけに、スー・チーとレオンの復縁を望む声が世間で高まっている。2人が交際していたのは、98年から05年までの約7年と非常に長い期間だが、双方とも公式には恋人関係を認めなかった。破局後、レオンはゲイリと交際をスタートし、スー・チーはショックが原因なのか精神的にバランスを欠いたと伝えられたほどだった。

11日、香港で行われた宝飾時計ブランド・ ピアジェの開店セレモニーに登場したスー・チーが、関心高まる復縁の可能性についてコメント。「考えたこともない」と笑って話し、完全否定した。レオンの離婚発表直後に、ミニブログで彼の心情を思いやるようなつぶやきを発表したことも話題だが、こちらについては「みんな、想像力が豊かすぎ」と、世間の憶測を一蹴している。

今回の離婚について感想を聞かれると、「これも人間同士の縁だから…」とポツリ。復縁は考えないまでも、思うところは多い様子だった。（翻訳・編集/Mathilda）