2012年4月26日、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）が香港で、人気ファッションブランド「SHANGHAI TANG」の発表会に登場した。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の写真】

今年38歳とアラフォー世代ながら、みずみずしい美肌と美しさをキープしているチーリン。30代になってから異例のブレイクを果たしたが、これまで美容整形のうわさが何度も浮上している。この日、チーリンはこの話題について「触って確かめてもらってもいいわ」とコメント。天然美女であることを強調していた。

台湾では最近、日本から上陸した流行語「美魔女」が知られるようになってきている。このほど25〜60歳の女性を対象に大手調査会社が行ったアンケートでは、40歳以上の女性の大半が「10歳若く見えたい」と希望。さらに「理想の美魔女」のトップにあがったのがチーリンで、2位は女優ビビアン・スーだった。（翻訳・編集/Mathilda）