2012年4月9日、中国のドラマ「愛的蜜方」に出演する韓国人女優イ・ダヘの、流ちょうな中国語が話題になっている。騰訊娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

中台韓のスターが出演するドラマ「愛的蜜方」は現在、上海市で撮影が進んでいる。ケーキ店を舞台に繰り広げるラブロマンスで、ヒロインを演じるのはドラマ「エデンの東」「マイガール」で知られる韓流女優のイ・ダヘ。さらに「360度無死角」と言われる中国のイケメン俳優リー・イーフォン（李易峰）、台湾ドラマ「イタズラなKiss〜惡作劇之吻」などで人気のジョセフ・チェン（鄭元暢）が出演している。

このほど、動画投稿共有サイト・YouTubeでドラマのワンシーンが公開されたが、イ・ダヘの流ちょうな中国語がネットユーザーを驚かせている。アフレコなしで中国語セリフに挑戦しているが、所属事務所によると、中華圏進出を視野に約7年間も中国語の勉強を続けてきたという。中華圏に進出している韓流スターは数多いが、作品全編を中国語でこなすのはイ・ダヘが初めてだ。

話題のドラマ「愛的蜜方」は、今年8月に中国で放送スタートする予定。（翻訳・編集/Mathilda）