日本で高齢者が電車の座席16席を占拠、中国では日本と異なる反応

配信日時:2018年4月11日(水) 20時30分
日本で高齢者が電車の座席16席を占拠、中国では日本と異なる反応
画像ID  981169
高齢者のグループが電車の座席16人分を占拠したことに、日本のネット上では批判が相次いでいるが、中国では違った反応が出ている。写真はJR車内の優先席。
2018年4月10日、中国メディア・海外網は、「宮城県内のJR東北本線で高齢者のグループが電車の座席を16人分占拠したことに、ネット上で疑問や批判が相次いでいる」と伝えた。

先日、仙台市老人クラブ連合会のメンバーが「次の駅から敬老者が16人乗車します」と書いた紙を電車の座席に貼り、場所取りをした。当時、車内は花見客で混雑していたが、紙を見た乗客は誰も座らなかったという。

メンバーの1人が気を遣って席を確保しようと思ったらしく、老人会事務局は謝罪したが ネット上では「いくら高齢者でも、このような行為は問題」「勝手な人たちだ」「恥ずかしいと思わないのか」など、批判するコメントが多数書き込まれた。

しかし、中国ではこの問題について、日本とは異なる反応が出ている。以下は中国ネットユーザーが書き込んだコメントの一部。

「日本人の方が中国人よりずっと文明的」
「置き手紙を書くだけ文明的だ。中国じゃいきなり他人の膝に座る老人もいる」
「中国は100年遅れているよ」
「(このような問題を伝えた)中国のメディアは自国を省みることはしないのか?」
「自分も迷惑な高齢者に遭遇したことがある。騒ぎ立てるので席を譲ったが、ありがとうの一言もなかった」
「混雑しているのに誰も座らなかったのは抗議のため?」
「占拠とまでは言えないんじゃないかな。ただ『次の駅から乗車する』って書いておいただけでしょ?」(翻訳・編集/岡田)
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 4

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 774***** | (2018/04/11 22:58)

    「敬老者」が引っかかる。 老人を敬うことを敬老と言うので敬老会とは自治体が老人を招待して催す会のことで老人はお客様。だから老人の横暴ではなく招待した側がやった事で、老人の側には落ち度はない。 老人会は自治組織。60歳以上が入会資格が あって会則会長を決める。自治体が補助金を出す。 敬老会を老人会と取り違えての老人批判なら濡れ衣。 追記) 老人会----老人会連合会 自治会---自治会連合会 どちらも会長が集まって連合会を組織。 私のところでは自治体が自治会に自治会は老人会に補助金を出す。自治会は連合会に加盟金を出す。したがって自治会の会長や役員があるいは市の担当者がお花見敬老会に世話役をやっていた可能性もある。そうなら座席に敬老者と書く可能性がある。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • たまて***** | (2018/04/11 22:44)

    日本も迷惑な老人が多すぎる。 ファミレスとかでも周りの迷惑を考えず大きな声で話してるは老人ばかり。 いまの老人は中国人や韓国人と変わらん。邪魔なだけだから早く死ねばいい。
    このコメントは非表示に設定されています。
    11 12
  • 911***** | (2018/04/11 21:55)

    津波来い
    このコメントは非表示に設定されています。

おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事

<