超人気の日本人女優・田中千絵、初の芸者役で台湾語チャレンジ―台湾

Record China    2010年1月14日(木) 11時26分

拡大

2010年1月13日、人気日本人女優・田中千絵が、今度は舞台劇に挑戦。「金蕉歳月」で芸者役を演じるという。写真は田中千絵。

(1 / 4 枚)

2010年1月13日、台湾で人気の日本人女優・田中千絵が、今度は舞台劇に挑戦。「金蕉歳月」で芸者役を演じるという。聯合報が伝えた。

その他の写真

田中千絵は2007年に台湾映画史上最高のヒット作となった「海角七号/君想う、国境の南」で、一躍名前を知られるようになった。同作のサミュエル・ウェイ(魏徳聖)監督がプロデュースする「金蕉歳月」では、日本人芸者役で舞台に初出演する。

「金蕉歳月」で田中千絵は、台湾語のセリフにも挑戦することに。中国語の舌をそる発音法「捲舌音」は、慣れない日本人を大いに悩ませるが、台湾語の場合は日本人にも発音しやすく、田中もめきめきと実力をつけているという。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携