2009年8月25日、台湾紙「聯合晩報」によると、台湾政府の行政院青年輔導委員会は同日、「2009年青年及び少年に関する調査」の結果を発表。これによると台湾の15〜45歳（60〜90年代生まれ）のうち推計53万人が借金を抱え、5割以上が毎月の給料を使い切ってしまうという。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

調査によると、若い世代の職業に関する自己実現要求は低い。60年代生まれは8割が「できるかぎり全てをうまくやる」と回答したのに対し、80〜90年代生まれは4割が「仕事は一定程度できれば全力を出す必要はない」と答える。90年代生まれは率直に物を言い、一つの職にこだわらず、ストレスに弱く、コミュニケーション能力も低い。景気の悪化、就職難により、彼らは人生設計を立てられず、中卒後の就職を考える者も増えている。

金銭面でも、彼らは「借金世代」とも言える。15〜45歳のうち、3人に1人が借金を抱えており、5割が毎月の給料を使い果たす「月光族」。推計53万人がローンを抱え、70年代生まれが最も多い。負債の理由は世代により異なるが、60年代生まれの多くは住宅ローン、学生の4割は学資ローンを負っており、就職前にすでに借金を背負っていることになる。

調査によると、年齢が上がるにつれ、生活を「楽しい」と感じる者は減少。90年代生まれは約8割が「楽しい」と感じているが、60年代生まれは6割程度だった。（翻訳・編集/小坂）