2008年6月10日、「中国青年報」電子版の「青年参考」は北京在住の英国人女性記者Lucy Horby女史が書いた「80年代生まれの悩みは就職難と住居費の高騰」という題名のレポートを掲載。これを「新華網」をはじめとする国内新聞各社が転載して伝えた。レポートの中身を要約する。

【その他の写真】

「今の中国の若者が最も興味を抱いているのは政治ではなく、iPodやデザイナーズブランドのジーンズ、あるいは自動車の購入だろう。彼らの関心事はもっぱら『高収入の仕事にいかにしてつくか？』であり、それは容易なことではない。

教育部の発表では、07年の大学新卒者は500万人で就職率は73％だった。今年は560万人の新卒者が就職を希望しているが、高学歴の彼らが望む高収入の職場は数が限られており、圧倒的な買い手市場が続いているのが現状。『新卒者は高収入を望むが、彼らには経験がない』として新卒者の雇用を敬遠する企業も多い。

就職先を求める大卒者が増加すると初任給は下がる。給与全体が下がることについて、大卒者の親たちは『このままでは、家も車も買えない』と嘆く。近年の好景気が不動産価格の高騰を生んだが、中国の大都市では家（マンション）や車を所有していない男性は結婚できないからだ」（翻訳・編集/本郷）