最後の「売れ残り」になったリン・チーリン、親友の俳優ホアン・シャオミンからもエール―中国

配信日時:2017年9月21日(木) 22時0分
最後の「売れ残り」になったリン・チーリン、親友の俳優からもエール
画像ID  579323
20日、40代シングルの台湾の女優リン・チーリンが、中国の俳優ホアン・シャオミンから「頑張って」と激励されている。
2017年9月20日、40代シングルの台湾の女優リン・チーリン(林志玲)が、中国の俳優ホアン・シャオミン(黄暁明)から「頑張って」と激励されている。捜狐が伝えた。

リン・チーリンは20日に北京市で、かねてからナビゲーション役を務めるデジタル地図サービスのPRイベントに出席。この日のステージ上では、親交の深い俳優ホアン・シャオミンからの電話メッセージがあり、親しく会話を交わしている。

2年前の10月に行われたホアン・シャオミンとアンジェラベイビー(楊穎)の結婚式では、花嫁のブーケをがっちりつかんだのがリン・チーリンだった。この時のブーケトスでは受け取り役に、リン・チーリンはじめスー・チー(舒淇)、ルビー・リン(林心如)、リー・ビンビン(李冰冰)とアラフォー女優たちが集結。ところがそれから2年経ってみると、敗北したはずのスー・チーとルビー・リンは昨年結婚。リー・ビンビンも今年初め、16歳下男性との交際を明らかにしている。

台湾の「3大剰女(売れ残り女性)」で唯一のシングルとなってしまったリン・チーリンだが、ホアン・シャオミンも責任を感じているのか、「頑張って。周りにいい人がいないか絶えず注意して」とエール。「二度とブーケは受け取らない」と決意を語ったリン・チーリンだが、「全然焦ってない。焦ってももう遅いし。私の恋愛にナビはないみたいで、ずっと道に迷ってる」などと語り、笑いを巻き起こしていた。(翻訳・編集/Mathilda
あなたの声を発信しませんか?レコードチャイナはコラムニストを募集中です!
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 0

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

アンケート

トランプ氏訪日で期待することは?
投票する

SNS話題記事

<