「彼女と初めての日本旅行、どこに行けばいい?」=ネット掲示板の投稿に反響多数―台湾

配信日時:2017年8月2日(水) 0時40分
「彼女と初めての日本旅行、どこに行けばいい?」=台湾ネットで議論
画像ID  573378
1日、台湾メディア・NOWnewsは、台湾のネット掲示板で「彼女と初めて日本旅行するのに行くべき場所」に関する議論が起きたことを伝えた。写真は名古屋。
2017年8月1日、台湾メディア・NOWnewsは、台湾のネット掲示板で「彼女と初めて日本旅行するのに行くべき場所」に関する議論が起きていると伝えた。

記事は「日本旅行を好む人は多く、おいしい日本料理のほかに、医薬品や化粧品、電気製品もお土産として喜ばれている」と紹介。そのうえで、台湾の有名掲示板サイトPTTであるネットユーザーが書き込んだ内容を取り上げている。

書き込みは、「来年4月の連休に彼女と一緒に日本旅行するつもりなのだが、どこに行ったらいいか分からない」というもの。「彼女は北海道に行ったことがあるので北海道以外で。沖縄や熊本も考えたけど、彼女は興味がないらしい」とアドバイスを求めている。

ユーザーの彼女は、京都・大阪・神戸・名古屋が良いのではないかと考えているようだが、本人は「東京も捨てがたい」といい、意見がまとまらないという。激しく悩んだ末、初めて行くのに適していて良い思い出が作れる場所を、ほかのネットユーザーたちに聞いてみようと思い立ったようである。

この質問が書き込まれると、たちまち熱い議論が起こり、ネットユーザーから「熊本はつまらない。熊本城は修復中だし」「女子なら京都・大阪・神戸・名古屋はいいと思う。見どころもあるしショッピングも楽しいから」「京都・大阪・神戸だな。東京はショッピング大好きなら考えてもいいけど」「九州と沖縄はすごくいいよ。東京に行ってからだとなおさら良く感じる」「大阪は日本の台所って言われてるらしい。どの店で食べてもおいしいから、食べるのが好きな人は行くべき」といったアドバイスが続々と書き込まれているという。(翻訳・編集/川尻
あなたの声を発信しませんか?レコードチャイナはコラムニストを募集中です!
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 1

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 東京原***** | (2017/08/02 09:32)

    木を見て 森を見たつもりにならないように! 台湾って 九州とほとんど同じ大きさだろ。 北海道は九州の何倍もあるよ。 北海道に行ったことがあるといっても全部見たわけでもなかろうに。 東京首都圏にしても 人口 3500万人ほどいるんだけど・・・ 台湾の人口 2300万人だよね。 東京でも、大阪でも京都でも北海道でも 1週間ほど滞在したって  何も分かりはしないのさ。 なので 今度の日本旅行は ダーツの旅にしなさい。。
    このコメントは非表示に設定されています。
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

アンケート

トランプ氏訪日で期待することは?
投票する

SNS話題記事