あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

高速道路でトラック横転、逃げたザリガニを近隣住民「整然と」拾う―中国

配信日時:2017年6月19日(月) 12時10分
高速道路でトラック横転、逃げたザリガニを近隣住民「整然と」拾う
画像ID  567399
中国湖北省荊州市で15日、高速道路でトラックの横転事故が起き、荷台に積んであった大量の食用ザリガニが道路上に散乱した。道路脇の田んぼに逃げ出したザリガニを付近の住民らが「整然と」拾い始めたという。
2017年6月17日、中国メディアの網易新聞によると、中国湖北省荊州市で15日、高速道路でトラックの横転事故が起き、荷台に積んであった大量の食用ザリガニが道路上に散乱した。道路脇の田んぼに逃げ出したザリガニを付近の住民らが「整然と」拾い始めたという。

この騒動で道路は通行止めとなり、駆け付けた警察官がザリガニを手作業で拾い始めた。警察官は(付近の住民らの)「手を挟まれた」という叫び声を何度も聞いたと話している。

散乱したザリガニは約5トンで、大半が死んでしまい、トラック運転手にはとんでもない損失だけが残ったという。(翻訳・編集/岡田)
あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!
詳しくはこちら
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

アンケート

あなた自身は法律に賛成?反対?
投票する

SNS話題記事