あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
旅行プランナーコラムニストアドバイザー翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

日本人学校のスクールバスが事故、児童ら14人が負傷―上海市

配信日時:2017年5月23日(火) 9時50分
日本人学校のスクールバスが事故、児童ら14人が負傷―上海市
画像ID  564240
澎湃新聞によると、22日午後3時半ごろ、上海市虹梅北路にある日本人学校虹橋校でスクールバスが事故を起こし、14人が負傷した。写真は微博より。
澎湃新聞によると、22日午後3時半ごろ、上海市虹梅北路にある日本人学校虹橋校でスクールバスが事故を起こし、14人が負傷した。

記事によると、24人の生徒が乗車したスクールバスが、学校から出発しようとした際に敷地内の壁に激突。この事故で、教師3人と児童11人が負傷して病院に運ばれたが、いずれも命に別状はないという。スクールバスの運転手は20年以上の経験のあるベテランの女性ドライバーで、「ブレーキが効かなかった」と話している。地元警察は現在、詳しい事故原因について調べているという。

上海市には虹橋校と浦東校の2つの日本人学校があり、虹橋校には小学1〜6年生が通っている。(翻訳・編集/北田)
あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
旅行プランナーコラムニストアドバイザー翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!
詳しくはこちら
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

アンケート

あなた自身は法律に賛成?反対?
投票する

SNS話題記事