コミュニケーター旅行プランナーコラムニストアドバイザー翻訳者を募集中です!詳しくはこちら

日本のアニメで目にする伝統文化、題材になる理由は何か―中国サイト

配信日時:2017年8月26日(土) 19時10分
日本のアニメで目にする伝統文化、題材になる理由は何か―中国サイト
画像ID  540075
中国の大手漫画・アニメ情報サイト「漫域」は23日の記事で、「漫画・アニメから日本の伝統文化を学ぶ」と題し、日本の漫画やアニメで描かれる日本の文化を紹介した。資料写真。
中国の大手漫画・アニメ情報サイト「漫域」は23日の記事で、「漫画・アニメから日本の伝統文化を学ぶ」と題し、日本の漫画やアニメで描かれる日本の文化を紹介した。

百人一首を題材にした「超訳百人一首 うた恋い。」に関しては、「アニメではラブストーリーを楽しめるだけでなく、当時の日本の時代背景も学べる」とし、競技かるたを題材にした「ちはやふる」に関しては「青春や恋愛、そして伝統文化を感じ取ることができる」と紹介した。

このほか、落語が題材の「昭和元禄落語心中」、怪談をテーマにした「怪〜ayakashi〜」、人形遣いが活躍する「人形草紙あやつり左近」、紫式部の「源氏物語」を原案とした「源氏物語千年紀 Genji」を取り上げ、「日本の漫画・アニメは独創で、物語が複雑に交差する芸術性が高い。日本の関連作品は世界で受け入れられ、日本の現在文化の中では突出した存在。日本は伝統文化が多く継承されている国であり、漫画・アニメの題材となっていることからも、伝統文化の保存の良さがうかがえる」と述べた。(翻訳・編集/内山
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 1

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 丹楊***** | (2017/08/26 19:51)

    単一国家として世界で最も古い国の一つだからだよ そして、国の制度や農業技術など色んなものが大陸に比べたら劣る後進国だったけど、 世界最古の長編小説を持つ国だし文学だけは非常に発展していた国なのよ!! それが証拠に日本人の識字率の高さは江戸時代の頃には既に世界に知られてたのよ 何処かの様に4000年や5000年とか言い張ったところで 支配者が変わる度に破壊を繰り返して来た所とは訳が違うのです。
    このコメントは非表示に設定されています。
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事

アンケート

あなた自身は法律に賛成?反対?
投票する