【ミスコンの参加者募集のお知らせ】
ミス・マンダリン・ジャパン・コンテスト2018(日本华语小姐大赛)
“あなた”の周りにいる中国語を話す可愛らしい女性、美しい女性を是非ご推薦ください!
詳細はコチラから

中国でリニア建設ラッシュ、10都市以上でプロジェクト進行―中国メディア

配信日時:2016年12月11日(日) 4時50分
中国でリニア建設ラッシュ、10都市以上でプロジェクト進行
画像ID  536888
8日、営業距離で世界一の高速鉄道大国となった中国だが、今度は磁気浮上式鉄道の建設ラッシュが起きようとしている。写真は上海トランスラピッド。
2016年12月8日、澎湃新聞網によると、中国の10都市以上がリニアモーターカーの導入を検討している。

その他の写真

営業距離で世界一の高速鉄道大国となった中国だが、今度は磁気浮上式鉄道の建設ラッシュが起きようとしている。上海トランスラピッドに続き、湖南省長沙市では空港と高速鉄道駅を結ぶ磁気浮上式鉄道が完成。今年5月から試験運用が始まっている。北京市郊外鉄道S1線も2017年に開業予定だ。

さらに新疆ウイグル自治区ウルムチ市で着工したほか、広東省清遠市も建設計画にサインした。中鉄磁気浮上鉄道公司によると、建設中・計画中合わせ10都市以上が磁気浮上式鉄道の導入を予定している。磁気浮上式鉄道については電磁波による健康被害を懸念する人が多く、住民の反対により上海トランスラピッドの延伸計画が頓挫したこともある。西元・南交通大学牽引動力国家重点実験室主任の銭清泉(チエン・チンチュエン)氏は電磁波のレベルは国際基準に合致しており、各種テストからも人体に悪影響はないことが明らかになったと話している。

現在、建設が予定されているのは中・低速の磁気浮上式鉄道だが、中国は時速600キロの高速路線についても研究を続けている。新幹線同様、リニアモーターカーでも中国が強力なライバルとして浮上しそうだ。(翻訳・編集/増田聡太郎
<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事