あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

中国人観光客2人が植物園の芝生で排せつ!駆けつけた警官に襲いかかり逮捕―豪州

配信日時:2016年11月2日(水) 14時40分
中国人観光客2人が植物園芝生で排せつ!警官に襲いかかり逮捕―豪州
画像ID  532269
1日、新藍網によると、先日、豪シドニーを訪れた中国人観光客の男2人が、屋外で排せつに及び、現地警察に逮捕された。写真はロイヤル・ボタニック・ガーデン。
2016年11月1日、新藍網によると、先日、豪シドニーを訪れた中国人観光客の男2人が、屋外で排せつに及び、現地警察に逮捕された。

警察によると、2人は浙江省温州市からツアーで訪れていた66歳と41歳の男で、ロイヤル・ボタニック・ガーデン(王立植物園)内の芝生の上で排せつ行為に及んだという。警察は2人が抵抗し、警察に襲いかかるような素振りを見せたため逮捕した。

目撃した中国人によると、男らは警察に殴りかかろうとして逆に制圧されると、「自分は病気持ちだ」などと言って地面に倒れ込み、救急車が駆けつける騒ぎになったという。目撃者は「本当に恥ずかしかった。トイレは歩いて3分のところにあった。なぜ海外に来てまでこれほどわがままになるのか。今では国内でも(屋外で排せつなど)するべきではないのに」と述べている。

ネットユーザーからは、「本当に恥ずかしい。すぐにブラックリストに登録してくれ!」「まったく、素養のカケラもない」「国内で見逃される行為が、現地でも見逃されるとは限らない」「自業自得」「現地の警察はよくぞ逮捕してくれた」「国内も同じように取り締まればどんなに良いことか」といったコメントが寄せられている。(翻訳・編集/北田)
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事