あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

<続報><中国製ギョーザ中毒>「中国の恥!」「これは中傷だ」ネット上での反応は多様―中国

配信日時:2008年1月31日(木) 21時31分
<続報><中国製ギョーザ中毒>「中国の恥!」「これは中傷だ」ネット上での反応は多様―中国
画像ID  104558
30日、各メディアで報じられた冷凍ギョーザの食中毒事件。このニュースを受けて、大手ポータルサイト・捜狐の掲示板では国内ネットユーザーからの書き込みが相次いでいる。写真は生産元の工場「河北省食品輸出入集団天洋食品工場」のHPより。
2008年1月30日、各メディアで報じられた冷凍ギョーザの食中毒事件は、中国のメディアでも複数で報道がされている。このニュースを受けて、大手ポータルサイト・捜狐(SOHU)の掲示板では国内ネットユーザーからの書き込みが相次いでいる。

その大部分はこの事件について「中国人の面子まるつぶれ」「また国外で恥をさらした」と、自国製品の失態を嘆いている。

しかし、中には「これは日本による中国への中傷。中国の発展に嫉妬したのか」などと過激な発言もある。これに対しては「根拠のない発言」と多くのネットユーザーは批判的だ。

また、「一部の中国人のせいで大部分の善良な国民まで批判にさらされるのは耐えられない」「輸出品に限らず、国内に流通する製品にも大いに問題がある」「まずは冷静に考えよう。冷静に対処し、すぐに改善することが結局は自国の利益につながる」との意見も見られた。(翻訳・編集/愛玉)
関連記事
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事