あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

韓国ネットもメロメロな日本のフィギュアスケート選手とは?=「なんてかわいいんだ」「浅田選手に比べたら…」

配信日時:2016年1月7日(木) 22時0分
韓国ネットもメロメロな日本のフィギュアスケート選手とは?=「なんてかわいいんだ」「浅田選手に比べたら…」
画像ID  496947
7日、韓国のインターネット掲示板で、2001年生まれの日本のフィギュアスケート選手がかわいいと話題になっている。資料写真。
2015年1月7日、韓国でフィギュアスケートといえば2014年に引退したキム・ヨナが有名だが、韓国のインターネット掲示板でこのほど、2001年生まれの日本のフィギュアスケート選手がかわいいと話題になっている。

本田真凜選手は京都府出身のフィギュアスケート選手で、昨年のジュニアグランプリファイナルでは3位を獲得している。タレントの本田望結ちゃんの姉としても知られる。スレッド主は本田選手の演技画像を複数掲載しており、「上手く成長すれば、浅田真央選手も(安心して)引退できるのでは。まだ実力不足ではあるものの、美貌は…」とつづっている。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「なんてかわいいんだ」
「ピュアな感じが伝わってくる!」
「清楚できれい」

「韓国人みたい」
「日本人女性は全体的に微妙だけど、この子はかわいい」
「本田望結ちゃんのお姉さんだよね?かわいい」

「演技がある程度できれば、スコアが相当もらえそう」
「演技は忠実にこなすけど、浅田選手ほど大衆を惹きつける力はまだないね」(翻訳・編集/松村)
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事