才能は国境を超える!あなたの知識・経験を求めている人がいます!
アドバイザー、コラムニスト、ガイド、中国語/韓国語 翻訳のご登録をそれぞれお待ちしております!

「限韓令」で消えた韓流スター、次にやって来るのは「タイのイケメン俳優」たちか!?―中国

配信日時:2016年12月17日(土) 22時20分
「限韓令」で消えた韓流スター、次は「タイのイケメン俳優」?―中国
画像ID  538003
16日、中国が韓流エンタメを制限する「限韓令」について、次に恩恵を受けるのは、タイのイケメン俳優たちではないかと予想されている。写真はプッシュ。
2016年12月16日、中国が韓流エンタメを制限する「限韓令」について、次に恩恵を受けるのは、タイのイケメン俳優たちではないかと予想されている。捜狐が伝えた。

韓国が米軍の地上配備型ミサイル迎撃システム(THAAD)の配備を決めたことで、その制裁措置としてスタートしたと言われるのが「限韓令」だ。近年、中国の巨大市場を狙って韓流スターの進出が目ざましく、最近ではバラエティー番組にまで韓流タレントが続々と出演していた。しかし「限韓令」のうわさが浮上してから、テレビ各局の自主的な動きもあり、韓流タレントの姿はめっきりと減っている。

韓流タレントが消えることで、最も恩恵を受けるのは香港・台湾人タレントだと予想されるが、韓流イケメンスターの穴埋めをするのは、タイの俳優たちではないかとみられている。

かつて日本で「ゴルフ&マイク」の兄弟ユニットで知られたのが、マイクことピーラット・ニティパイサーンクン。すでに中国進出し、「親愛的公主病」「青丘狐伝説」など数々のドラマに出演。1年間で中国語の基本会話をマスターし、中国で最も人気の高いタイ人スターとなっている。

マイクに続く注目の存在は、愛称プッシュことプッティチャイ・カセットシンだ。今年から中国に進出し、ドラマ「逆襲之星途閃耀」でそのイケメンぶりが注目された。さらに華人の血統を持つ、愛称ポーンことナワット・クンラットナラックも、来年は中国で飛躍すると予想されている。(翻訳・編集/Mathilda)
レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事