レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。

韓国の空港からタイ人観光客が続々失踪、当局もガイドも関知せず=韓国ネット「まるで不法滞在者の養成所」「韓国にもトランプ氏が必要だ」

配信日時:2016年12月19日(月) 10時20分
韓国の空港からタイ人が続々失踪、当局も関知せず=あきれるネット
画像ID  537686
14日、韓国・ファイナンシャルニュースは、韓国・ソウルの仁川国際空港から団体ツアー客を装い入国、不法滞在するタイ人が後を絶たないとし、その実態を追った現場ルポを報じた。写真は仁川国際空港。
2016年12月14日、韓国・ファイナンシャルニュースは、韓国・ソウルの仁川国際空港から団体ツアー客を装い入国、不法滞在するタイ人が後を絶たないとし、その実態を追った現場ルポを報じた。

13日午前7時ごろ、仁川空港の入国審査場に、タイからの団体客10組200人余りが姿をみせた。入国後、ロビーには韓国側のツアーガイドが旗を持って待ち構えるが、なぜか客の数人がガイドではない別の韓国人の元へ向かい、そのままワゴンタクシーで次々と空港を去って行く。客を待っていたガイドのA氏は、「タイ人10人のうち3人以上が空港から逃げ出す。団体ツアーでやって来て集団から離脱する人は100%不法滞在者とみていい」と話す。タクシーにタイ人らを乗せた人物は、不法滞在の男性を主に工場に、女性を風俗店などにあっせんするブローカーだという。

ガイドは離脱者を気にするふうはまったくない。「本当の」観光客が集合したところで改めて人数を確認、宿泊など予約の数を調整するため正しい人数を旅行会社に報告するが、国の機関などに届け出ることはない。A氏によれば、タイ人のツアー離脱者を届け出ても受け付ける機関はなく、その数があまりに多いからか、一度出入国管理事務所に届けた際は、逆に「彼らが不法滞在者だと証明しなさい」と言われたそうだ。

韓国法務部の出入国外国人政策本部によると、今年3月時点で韓国に滞在するタイ人は9万235人、このうち58%に上る5万2435人が不法滞在の状態だという。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「近いうちにこの国は自然に滅びるね。世の中、こんな国家がどこにある?」
「どうりで最近タイ式マッサージの店が多いと思った。こういう所から流れてくるのかな」
「ヘル朝鮮(地獄のような韓国)はまるで不法滞在者の養成所」

「みんな机に座ってるだけだから、国全体がめちゃくちゃになってきてるんだね」
「韓国に来るタイ人の半分が不法滞在者とは、なんてこった」
「その中にテロリストが紛れているかも」

「韓国は後進国どころか国ですらないようだ」
「国全体が難局だな…」
「仕事をきちんとやってる国家機関はどこかにあるのかな?」
「韓国にもトランプ氏が必要だ」(翻訳・編集/吉金)
レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事